Будем как солнце!
...

Мінаюць зімы і вёсны,

а ты - гарадскі, вясковы -

ці помніш пра невыносны

маўклівы лёс агурковы?



К. І. Галчыньскі (пер. А. Хадановіча).